Con-fine-d Belgian talent : SOPHIE HELSMOORTEL de Cachemire Coton Soie

10.04.2020 - Editorial
© Cachemire Coton Soie

Belgian Boutique presents "Con-fine-d Belgian talent"

In this series we will reach out to Belgian talent we love and follow. We will learn how they are living this particular period and discover their favourite Belgian places, people, products and brands.



Belgian Boutique présent "Les talents belges confinés". Dans cette série, nous contacterons des talents belges que nous adorons et suivons. Nous apprendrons comment ils vivent cette période particulière et découvrirons leurs coups de coeur belges.



1. Please introduce yourself in 19 words. / Veuillez vous présenter en 19 mots. 

Cachemire coton soie : boutique unique pour femmes stylées, raffinées, élégantes, Intemporelle, moderne. Un lieu de découverte de produits exclusifs.

Sophie Helsmoortel Entrepreneuse, créatrice de CCS, découvreuse de produits et tendances, assembleuse de produits et faiseuse de style.

2. What has been your food / drink discovery (delivery, new product(s), new recipe) during this lock-down? Quelle grande découverte alimentaire (boisson, plat, livraison, nouveau produit, nouvelle recette) avez-vous faite pendant ce confinement ?

Découverte du bien être chez moi. Le rythme des repas. Simple et essentiel.


3. Did you discover any new Belgian artists these last weeks? In the fields of music / design / art / architecture...? / Avez-vous découvert de nouvelles forces créatives belges ces dernières semaines ? En musique, art, design, architecture… ? 

L’humour des gens et artistes en général, la capacité de résilience


4. Any Belgian websites : news; entertainment, shopping... you can recommend? / Pourriez-vous recommander des sites belges: nouvelles, loisirs, shopping… ? 

UN grand mélange, des anciens films, des visites de musées en général.


5. How do you relax? / Comment vous relaxez-vous?

Promenade en foret (pas loin) et couture de masques de protection.


6. What should we all learn from this lock-down? / Que devrions-nous tous apprendre de ce lock-down ?

Tellement….. »LESS IS MORE « !!!!!!!! en tout et à tous niveaux

7. What will you do first when we can move freely again? / Que ferez-vous en premier lorsque nous pourrons à nouveau circuler librement ?

Prendre un café et un gateau sur une terasse avec des amis et toute mon équipe CC


8. What place in your house has become your personal hot-spot. Quel endroit de votre logement est devenu votre hot-spot personnel ? 

Le salon qui est devenu un espace multi fonction …. Atelier de couture, repassage, lecture, relaxation.

9. What has been your latest online buy? Do you recommend? / Quel a été votre dernier achat en ligne ? Vous le recommandez?

Zéro achat en ligne ! Privilégier les achats en épicerie du quartier.

 

Discover the unique world of Sophie Helsmoortel and Cachemire coton soie on www.cachemirecotonsoie.com

 

© Cachemire Coton Soie
© Cachemire Coton Soie

STAY TUNED

www.escritoire.be